Мэкъуауэгъуэм и 13, 1861, Адыгэ Хэкум (Черкесием) и Махуэр

Утыкӏу къырамылъхьэ;

Тщагъэгъупщэну зияужь итхэ;

Зытэмыпсэлъыхь тхыдэ;

Адыгэ лъэпкъым мэхьэнэшхуэ зиӏэ и зы махуэ!

Адыгэ лъэпкъым и блэкӏар, и къэкӏуэныр!

Ар тхыдэм зэритыр , Адыгэ лъэпкъыр, Адыгэ хэкур зы хъужын папщӏэ къызхуэса Адыгэ лъэпкъ хуитыныгъэ хасэр къэгъалъагъуэ!

1861 гъэм Мэкъуауэгъуэ мазэм и 13р!

Ди адэжьхэм къащӏына мы махуэр щыгъуазэ хуидиӏэщ! 

Мы мэхьэнэшхуэ зиӏэ махуэр хэдмыгъэкӏуэдэн папщӏэ " Адыгэ Лъэпкъым и Махуэу" донгъэлъапӏэ 

Дэнэ щыӏэ зы Адыгэри, Адыгэ лъэпкъым щӏыхь къыхуэзыщӏу цӏыху псоми,ди адэжьым къытхуагъэна мы  Адыгэ лъэпкъым и махуэр лъэщу я гъэлъэпӏэну къыдогъэблагъэ!

Мэкъуэуэгъуэм и 13, Адыгэ хэкум и махуэмкIэ сынывохъуэхъу.!

ИугъащьӀэ Адыгэ Лъэпкъ!

ИугьащӀэ Чэркэсия! 

Мэкъуауэгъуэ 13 Адыгэ лъэпкъым и махуэмкӏэ дынывохъуэхъу!

Адыгэ Хэку НыбжьыщIэ