Çerkeslerde bir kişinin dış görünüşü o kişi hakkında genel bir fikir verir. Deneyimler, üç ana özelliğin algılanması ve birleşmesi sonucu kişi hakkında bir fikrin geliştiğini göstermektedir:
1) doğal veriler ve beden kültürü,
2) kostüm ve aksesuarlar,
3) duruş ve tavır.
Buna belki insanlarla iletişim kurma şekli ve genel tutum da eklenebilir.
Bir kişinin karakteristik dış özelliklerinin böyle bir bileşiminin yarattığı etkiye bağlı olarak, insanlar iki kategoriye ayrılır:
"Fe ztet" ( фэ зытет ) -iyi görünümlü- ve "fe zıtemıt" ( фэ зытемыт ) -iyi görünümsüz-.
Etkileyici-hoş ve hoş olmayan bir görünümü anlatmak için "бжьыф1э" ve "бжьыгуэ" kelimeleri kullanılır. "бжьыф1э", "ince", "çekici", "etkileyici", "önemli" anlamına gelir. "бжьыгуэ", "belirsiz", "çekici olmayan", "göze çarpmayan" gibi anlamlara karşılık gelir.
Temizliğe, düzenliliğe, çekiciliğe, görgü kurallarına vurgu yapılarak, özellikle yakışıklı gençlerle ilgili olarak "kabze" ( къабзэ ) -temiz- tanımı kullanılır, bkz. "çale kabze" ( щ1алэ къабзэ ); "temiz bir genç adam"; yani "hoş, terbiyeli, kültürlü bir genç adam" anlamında.
Bu tanım kadınlar için kullanılmaz. Çünkü Çerkes dil bilincinde ve kültüründe kadınların saflıkları-temizlikleri sorgulanmaz.
Kaynak: Адыги.RU
Çerkesya Hareketi Haber Merkezi