1 AĞUSTOS ÇERKESYA'YA DÖNÜŞ GÜNÜMÜZ KUTLU OLSUN!

Bu gün tüm dünya Çerkesleri ve Çerkesya’nın geleceği için çok anlamlı bir gündür. Çünkü "Vatana Dönüş Günü"dür... Bundan 19 sene önce, 1 Ağustos 1998’de, Yu;slavya’nın Kosova bölgesinde yaşamakta olan Çerkeslerin vatanları Çerkesya’ya geri döndükleri gündür. Çerkeslerin Kosova'da yaşamalarının nedeni; atalarının 1763-1864 yılları arasında cereyan eden bağımsızlık ve özgürlük savaşının sona ermesinden sonra, Çarlık Rusyası tarafından binlerce yıllık vatanlarından sürülmüş olmalarıydı. O günlerde Yu;slavya’da kanlı bir iç savaş yaşanmaktaydı. Çerkesler savaşın ortasında kalmışlardı. Bu duruma müdahale eden Adigey Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sn. Aslan Carim’ın ve Kültür Bakanı Sn. Gazi Çemiso’nun ve Dönüşçülerin çabaları ile ve Rusya Federasyonu’nun tahsis ettiği uçaklarla Kosovalı 124 Çerkes kardeşimiz tarihi vatanları Çerkesya’ya geri döndüler. Çalkantılı bir dönem yaşayan Yu;slavya’dan kurtarılan soydaşlarımıza Adigey Cumhuriyeti yetkilileri ve halkı tarafından yer tahsis edildi, burada Mafehable köyü kuruldu ve çoğu hala Çerkesya’da yaşamlarını sürdürmekteler. Bu günü bu kadar önemli ve anlamlı kılan, 21 Mayıs 1864 Büyük Çerkes Soykırımı ve Sürgünü’nden sonra Çerkeslerin, vatanları Çerkesya’ya ilk kitlesel geri dönüş hareketi olmasıdır. Bu nedenle 1 Ağustos tarihi, vatanımızda ve tüm dünyada “Geri Dönüş Günü” veya “Vatana Geri Dönüş Günü” olarak kutlanmaktadır. Ama bizce en doğru tanımlama “Çerkesya’ya Geri Dönüş Günü”dür. Ancak Kosova Çerkeslerinin savaş ortamından çıkarılıp tarihi vatanları Çerkesya’ya getirilmeleri Rusya Federasyonu’nun genel bir politikası değildir. O günün şartlarında ve politik ilişkilerinde alınmış bir “istisnai” karardır. Öyle olmasaydı, son 6 yılda çok daha kanlı bir savaşın ortasında kalan, yüzlerce can veren veya canını kurtarmak için bir kez daha dünyanın dört bir tarafına dağılmak zorunda kalan Suriye Çerkeslerine de yardım elini uzatırdı Rusya Federasyonu. Ama yapmadı. Onca başvuruya rağmen Suriye Çerkeslerine yardım etmedi, çağrılara kulaklarını tıkadı. Ukrayna’dan yüzlerce, hatta binlerce Rusu/Ukraynalıyı Çerkesya’ya mülteci olarak yerleştirdi, her türlü yardımı yaptı; ama Suriye Çerkeslerini görmedi Halbuki Rusya Federasyonu yasalarına göre, ülke sınırları içinde yaşamakta olan bütün halkların diasporada yaşayan soydaşları da vatandaş sayılmaktalar. Ancak Suriye Çerkesleri bu haktan ve yasadan yararlanamadılar. Bu, bize, RF’nun Çerkesleri hala potansiyel bir tehlike olarak gördüğünü düşündürmekte, Rus yetkililer tarafından dile getirilen Rusya Halkları kardeştir ve eşittir söylemlerine şüpheyle bakmamıza neden olmaktadır. Evet Rusya Federasyonu Kosova Çerkeslerini zor günlerinde yalnız bırakmadı ve vatanlarına yerleşmelerine olanak sağladı. Bu güzel ve anlamlı bir duruştu. Ama aynı duruşu Suriye’de zor durumda yasamak zorunda kalan soydaşlarımız için de gösterebilirdi. Böyle bir tavır, Çerkeslerin Rusya Federasyonu’na daha çok güven duymalarına neden olur, Rusya Federasyonu’nda yaşayan halkların eşitliği ve kardeşliği söylemini güçlendirir, ülkenin demokrasisine katkı sağlar ve dünya kamuoyunda itibarının artmasına neden olurdu. Biz, ÇERKESYA HAREKETİ olarak, Rusya’yı Çerkeslere karşı uyguladığı bu haksız ve yasadışı politikalarından vazgeçmeye, en doğal hakkımız olan vatanımız Çerkesya’ya geri dönüş hakkımızı tanımaya ve geri dönmek isteyen her Çerkese maddi manevi destek vermeye çağırıyor... Vatanımız Çerkesya’ya geri dönüş yapabilmiş soydaşlarımızın ve hala dünyanın dört bir tarafında vatan hasreti ile yaşamak zorunda olan Çerkeslerin “1 Ağustos Çerkesya’ya Geri Dönüş Günü”nü en içten dileklerimizle kutluyor... 1 Ağustosların tekrar etmesini ve tüm dünya Çerkeslerinin birgün vatanımız Çerkesya’da birlik ve beraberlik içinde ve gelecek kaygısı olmadan yaşamalarını umut ediyoruz...   ШышъхьэIум и 1-рэ «Хэкум Къэзыгъэзэжьыгъэмэ я Маф» Хэкум къэзыгъэзэжьыгъэмэ я мэфэкI мафэмкIэ тышъуфэгушIо. “1 Ağustos Vatana Dönenler Günü"müz kutlu olsun! 1st of August "The Day of the Repatriates" We wish a Happy day for the repatriates and all Circassian. 1-го августа «День Репатрианта.» Поздравляем всех вернувшихся в Хэку (родину) с Днём репатрианта.   1 Ağustos 2017 ÇERKESYA HAREKETİ