Kültür-Edebiyat

Vuneroko Gulez'in Çerkesçeye Çevirdiği 'Псынэк1эчъ хьэлэмэт' Adındaki Kitap

Adığey'in sevilen şarkıcılarından Neçes Anjelika çocuklar için Rusça yazmış olduğu masallarını "Sihirli çeşme" ( Волшебный родник ) adlı kitabında toplamıştı, televizyon çalışanı Vuneroko Gulez de kitabı "Псынэк1эчъ хьэлэмэт" adıyla Çerkesçeye çevirmiş. Masallar Nart mitolojisindeki olay ve kahramanlardan esinlenerek yazılmış. Masalların baş...

Büyük Yazar ve Şair Alim Keshokov (Алим Кешоков)

Bugün, Kabardey-Balkar Halk Şairi, yazarı ve Sosyalist Emek Ödülü Sahibi Alim Keshokov'un 107. Doğum yıldönümü. Alim Keshokov'un onlarca şiir koleksiyonu var. Ve on bir ikonik romanı. 1969 yılında, iki ciltlik "Üstler Uyumaz" ( Вершины не спят ) romanı ile RSFSR Devlet Ödülü'nü aldı. Keshokov'un çalışmalarına bugün dahi büyük ilgi var. Eserleri İngilizce,...

Zaur Nalo ve Çerkes Edebiyatı

Zaur Nalo, 15 Temmuz 1928'de Kabardey Khatuei ( Eski Urukh ) köyünde bir Work ( Uzden ) ailesinde doğdu. Oset kökenlidir. Ailesi, 19. yüzyılın ortalarında, Digoria'dan Kabardey'e, Prens Khatu Anzoroko'nun köyüne taşındı. Bununla birlikte, Zaur Nalo, Çerkes ulusunun bir aydınıdır; sadece Çerkesler arasında büyüdüğü ve Çerkesçeyi ana dili olarak kabul ettiği için değil,...

Духовная вершина Заура Налоева

Заур Налоев родился 15 июля 1928 года в кабардинском селении Хатуей (Старый Урух) в роду уорков (узденей). Род Налоевых осетинского происхождения. В середине 19 века они переехали из Дигории в Кабарду в село князя Хату Анзороко. Тем не менее Заура Налоева...

Cherim Hakhuj ve Kabardinka 'VİTEBSK'de! (Витебск)

"KABARDINKA" ile Cherim Nakhushev ( Черим Нахушев ), Vitebsk'te, büyük bir kültürel festivalin açılış törenine katıldılar ve izleyicilere unutulmaz bir gösteri sundular. 14-19 Temmuz 2021 tarihleri arasında Belarus Cumhuriyeti'nin Vitebsk şehrinde düzenlenen 25. Uluslararası Sanat Festivalde Kabardey-Balkar Cumhuriyeti Devlet Akademik Dans Topluluğu Kabardinka ve Kabardey-Balkar Cumhuriyeti...

Sanatçı Bir Aile 'ĞOGUNOKO'lar'

Baba Ğogunoko Muharbiy. 1938 Bleşepsin doğumlu. Krasnodar'da dekoratif tasarım eğitimi aldı. Nart mitolojisi ve Çerkes yaşam tarzı üzerine oluşturduğu eserlerini goblen üstüne, binaların iç ve dış cephelerine işliyor. Eserleri, Moskova, Kazan, Minsk, Mahaçkale, Soçi, Tuapse, Nalçik ve Mıyekuape'de birçok kurumun mekanlarını süslüyor. Oğlu Murat Ğogunoko. 1969 Mıyekuape doğumlu. Adığey...

Çerkesya 1855-1857 William Simpson'ın Suluboya Tabloları

Çerkes liderleri, Kırım Savaşı sırasında Rus genişlemesine karşı ortak bir mücadele konusunda İngilizlerle müzakerelerde… Çerkes "liderlerinin" İngiliz savaş gemisi "Highflyer"ı ziyareti. 5 Ekim 1855.

Büyük Çerkes Edeyatçı BERETAR HAMİD YAHYAVİCH (Беретарь Хамид Яхьявич), 9 Temmuz 1931-7 Şubat 1995

9 Temmuz, Adığe Cumhuriyeti Halk Şairi, bilim adamı-tarihçi, profesör, Rusya Federasyonu Onurlu Kültür Emekçisi Beretar Hamid Yahyavich'in doğum günüydü. Hamid Yakhyavich, 9 Temmuz 1931'de Adıgey'in Teuchezhsky ilçesinin ( Теучежского ) Kazanukai ( Казанукай ) köyünde doğdu. 1957'de Moskova Devlet Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi'nden mezun oldu. 1958'den 1960'a...

Çerkeslerde Dış Görünüş

Çerkeslerde bir kişinin dış görünüşü o kişi hakkında genel bir fikir verir. Deneyimler, üç ana özelliğin algılanması ve birleşmesi sonucu kişi hakkında bir fikrin geliştiğini göstermektedir: 1) doğal veriler ve beden kültürü, 2) kostüm ve aksesuarlar, 3) duruş ve tavır. Buna belki insanlarla iletişim kurma şekli ve genel tutum da eklenebilir. Bir...

проект «Гум ымакъ» («Голос сердца»)

В Северокавказском филиале Государственного музея Востока работает уникальный выставочный проект «Гум ымакъ» («Голос сердца»), пространство которого разделили два талантливых автора — Айдамир Патоков и Мазага Тешева. —...