Лъэпкъгъэкӏуэдымрэ хэкум ирахунымрэ къикӏыр зи тхыдэ фэеплъым щызыхъумэ лъэпкъым и макъым хуэдэу, боснием щыщ ди къуэшхэмрэ ди шыпхъухэмрэ я узыр гурэ псэкӏэ зэдыдогуэш.
---
"Mom, soldiers kill the children with small bullets, don't they?"
On 11 July 1995, not only 8,372 Bosniak men and boys were murdered in Srebrenica; humanity's conscience was deeply wounded.
As a people whose historical memory bears the pain of genocide, exile, and the struggle to preserve their identity, we stand in solidarity with our Bosnian brothers and sisters.
We remember the 8,372 innocent lives lost in the Srebrenica Genocide with respect. May their memory endure, and may justice prevail over denial.
---
"Çocukları küçük kurşunlarla vururlar değil mi anne?"
11 Temmuz 1995'te Srebrenitsa'da yalnızca 8.372 Boşnak erkek ve çocuk katledilmedi; insanlığın vicdanı da ağır bir yara aldı.
Soykırımın, sürgünün ve kimliğini koruma mücadelesinin ne anlama geldiğini tarihsel hafızasında taşıyan bir halkın sesi olarak, Bosnalı kardeşlerimizin acısını yürekten paylaşıyoruz.
Nefretin değil adaletin, inkârın değil hakikatin egemen olduğu bir gelecek umuduyla; Srebrenitsa Soykırımı'nda yaşamını yitiren 8.372 masum insanı saygı ve rahmetle anıyoruz.
Unutmadık. Unutmayacağız.
#Srebrenica #NeverForget #Srebrenitsa #Bosnia #Bosna
Facebook 
Twitter 
Pinterest 
Linkedin 
Tumblr 
vk 
Odnoklassniki 
Reddit 
Whatsapp
Google Bookmarks
