
Kabardey-Balkar Cumhuriyeti'nin başkentinde, Kabardey-Balkar Cumhuriyeti Modern Sanat ve El Sanatları Ustaları Loncası tarafından, Cumhuriyet Ticaret ve Sanayi Odası'nın desteğiyle düzenlenen "ArtEl" yaz festivali düzenlendi. Kabardey-Balkar Caddesi'nin yaya bölgesinde iki gün boyunca gerçek bir sanat fuarı düzenlendi ve Nalçik, Kislovodsk, Pyatigorsk, Yessentuki ve Stavropol'den 50'den fazla zanaatkar ve tasarımcı eserlerini sergiledi. Festival, yerli halktan turistlere kadar herkesi geleneklerden ve moderniteden ilham alan el sanatları dünyasına adım atmaya davet etti.
"ArtEl", zanaatkarların yeteneklerini sergileyebilecekleri, deneyim alışverişinde bulunabilecekleri ve benzer düşünen insanlarla tanışabilecekleri bir platform. Etkinliğin organizatörü Munira Julabova, festival fikrinin yerel zanaatkarları destekleme ve bölge kültürünün zenginliğini sergileme arzusundan doğduğunu söylüyor. "İnsanların uzaktan ruhsuz şeyler sipariş etmek yerine el sanatlarını takdir etmelerini ve zanaatkarlarımızdan ürünler satın almalarını istiyoruz," diyor gülümseyerek.
Festivalde seramik ve ahşap el sanatlarından mücevherlere, mumlara, parfümlere ve kıyafetlere kadar geniş bir ürün yelpazesi yer aldı. Festival konukları ayrıca ustalık derslerine katılabilir veya yerel sanatçıların canlı performanslarını dinleyebilirlerdi.
Gupsıse markasının yaratıcısı Liana Tanaş, Kabardeyce ve Balkarca ifadelerin yanı sıra dağlar, kuleler ve bölgenin sembolleri gibi yerel simgelerin görsellerini içeren kartpostallar, çıkartmalar ve tişörtler getirdi. Çalışmaları, geçmişi ve bugünü birbirine bağlama çabası. Liana, "Gençlerin köklerini unutmamalarını, aynı zamanda onları modaya uygun ve güncel bir formatta görmelerini istiyorum," diye paylaşıyor. Başka bir festivalde bir gencin yanına gelip ana dilinde bir yazı olan bir tişört aldığını ve "Bu kadar havalı olabileceğini bilmiyordum bile," dediğini anlatıyor. O an, onu devam etmeye teşvik etmiş. Liana, ulusal kültüre erken yaşlardan itibaren sevgi aşılamak için aksesuarlar ve muhtemelen çocuk kıyafetleri ekleyerek ürün yelpazesini genişletmeyi hayal ediyor.
"Ktav" markasının kurucusu Mariam Oganisyan, Ermeni kültüründen ilham alan nar, üzüm asması ve ulusal desenlerin canlı görselleriyle bezeli tişörtler ve uzun kollu ürünler sunuyor. "Benim için bu, köklerimden bahsetmenin ve geleneklerin her çağda yaşayabileceğini göstermenin bir yolu," diyor.
"Natvori" stüdyosundan Nina Blieva, eserleri Kafkasya'nın güzelliğini yansıtan bir sanatçı. Seramik ürünleri - vazolar, kaseler, tabaklar - dağ manzaraları ve Kabardey ve Balkar dillerinde yazıtlarla süslenmiş. Ayrıca, turistlerin hemen dikkatini çeken tablolar ve magnetler de getirmiş. Seramiğin kendisi için sadece yaratıcılık değil, aynı zamanda meditasyon olduğunu da kabul ediyor: kil üzerindeki her desen, her çizgi, doğayla bir bağ hissetmesine yardımcı oluyor. Ziyaretçiler, eserlerinde bu kadar sıcaklığı nasıl yansıtabildiğini sık sık soruyorlar. Nina ise, "Bu, yaptığım işe duyduğum sevgiden kaynaklanıyor." diyor.
Deri ustası Zaur Begiev, kemerler, çantalar, cüzdanlar ve kılıflar gibi günlük kullanım ürünlerini sergiledi. "Çantalarla özellikle gurur duyuyoruz. En çok işçilik ve detaya sahipler. Bu tür festivaller müşteriler ve meslektaşlarla iletişim kurmak için önemli, kendinizi internetin dışında da ifade etmek için iyi bir fırsat," diye açıkladı.
Guziev kardeşlerin atölyesinden Rashid Guziev, işlevselliği ve etnik stili bir araya getiren işleri ile popüler hediyeler sunan bir demirci. "Bıçağı tamamen sıfırdan yapıyoruz - metalden bitmiş ürüne kadar. Festival sadece satış değil, aynı zamanda profesyonel iletişim ve deneyim alışverişi de sağlıyor," diyor usta.
Zaira Makuaşe ("MakZa" markası), Kabardey-Balkarya'nın ulusal kültüründen ilham alan takılar ve tişörtler tasarlıyor. İster süslemeli küpeler ister işlemeli bir tişört olsun, her ürününe desenlerin kültürel önemini anlatan bir kart eşlik ediyor. "İnsanların sadece ürünlerimi giymelerini değil, aynı zamanda anlamlarını da anlamalarını istiyorum," diye açıklıyor. Yeni gelişmeler arasında, ulusal kostümlü fotoğraflar ve "The Beatles" grubunun albümlerinden birinin kapağı veya "Friends" dizisinin giriş sahnesi gibi popüler görsellerden oluşturulan tişört baskıları ve nakışları yer alıyor: "Gençlerin hem tarihi hem de modernliği yansıtan şeyler giymeye ilgi duymasını istiyoruz."
"Hyge Storie" markasının yaratıcısı Yessentuki'den Alya Balabanova, Rus geleneklerinden ilham alarak balmumu mumları getirdi. Atölyesi balmumu mumlar konusunda uzmanlaşmış. Alya, "Yaz mum mevsimi değil, bu yüzden ürün gamımızı sofra düzeni ve dekora uyarladık. Ürünlerin sıcaklık katması ve bir atmosfer yaratması benim için önemli," diye açıklıyor. Festivale katılımının kendisine sadece iyi satışlar sağlamakla kalmayıp, aynı zamanda gelecek için ticari teklifler de sağladığını belirtiyor.
Pyatigorsk'tan bir diğer katılımcı ise Krasnov aile fabrikasının temsilcisi Ekaterina Krasnova. Markaları, üç kuşaktan zanaatkarları bir araya getiriyor: ahşap, deri ve tekstil ürünleri. “Prensip olarak makine üretimi kullanmıyoruz. Boyamadan dikişe kadar her şey elle yapılıyor. Festival sadece satış yapmamıza değil, aynı zamanda yeni müşteriler bulmamıza da yardımcı oluyor. Bölgelerin yakınlığı sayesinde teslimat zor olmuyor,” dedi Ekaterina.
Fuarın yanı sıra ArtEl, çömlekçilik, resim, dokuma ve boyama alanlarında ustalık dersleri, ortak bir sanat objesi yaratmak için ücretsiz çizim alanı, yerel lezzetlerin sunulduğu bir gastronomi pazarı ve yerel grupların canlı müziği sundu. Çocuklar için yüz boyama ve canlı fotoğraf alanları da mevcut. Her misafir sadece izlemekle kalmayıp aynı zamanda yaratıcılıklarını da deneyebildi.
Kabardey-Balkar Cumhuriyeti Ticaret ve Sanayi Odası, festivalin önemli bir ortağı oldu ve mekan ve organizasyon konusunda yardımcı oldu. Munira Julabova, “Onlar olmadan bunu başaramazdık,” diye teşekkür ediyor. Julabova, ArtEl'i bölgenin ve ötesinden farklı yerlerden sanatçıları bir araya getiren Kuzey Kafkasya'nın en büyük festivaline dönüştürmeyi hayal ediyor.
Arkady KOVALEV. Fotoğraf: Artur Elkanov