“Bir Eserin Hikayesi”

Kadın kemer tokası (Çerkesçe: бзылъфыгъэ бгырыпх бгъундж)

Tarih: 19. yüzyılın sonları.

Malzeme: Bakır, gümüş.

Teknikler: Dövme, çekiçleme, gravür, zırnı, karartma, altın kaplama.

Tokanın genişliği: 3,5 cm

Ağırlık: 315,2 g.

Adığe Cumhuriyeti Ulusal Müzesi'nin koleksiyonunda, Adığeler'in geleneksel kadın kostümlerine ait zarif metal parçalar bulunmaktadır. 

Bu parça, altın kaplama ve karartma işlemeleriyle gümüşten yapılmıştır.

Bakır veya pirinç tabanlı gümüş kemer tokaları, genç kızlara ve kadınlara aitti. Tasarımları ve süslemeleri, sahibinin yaşını ve sosyal statüsünü yansıtıyordu. Evli bir kadının kemeri, bekar bir kızın kemerinden farklıydı. Evli kadınların kemerleri daha geniş ve gösterişli bir tokaya sahipken, genç kızların kemerleri daha zarifti, tokalarında küçük ziller bulunurdu, taşlarla süslenmiş ve bolca altın kaplamalıydı.⁣

Bu kemer, 1996 yılında Ponejukay köyünde yaşayan birinden satın alınmıştır. 

Ponejukay köyünde, 20. yüzyılın başlarında üç gümüş işlemeci ustası bulunmaktaydı: Hachemef Jandár, Şumaf Gonejuk ve Piyuk Sijah.

Adığe Makh