“Çerkes Masalları” Nalçik'te yayımlandı

Maria ve Viktor Kotlyarov'un Nalçik yayınevi "Sık Kullanılanlar Kütüphanesi" serisine devam ediyor. Dizide cumhuriyet yazarlarının son yüz yılda yazdığı en ünlü eserler yer alıyor.

İki buçuk yıl içinde Favoriler Kütüphanesi 30'dan fazla kitap yayınladı. Ve işte popüler diziye yeni bir ekleme - “Çerkes Adığe Masalları” koleksiyonu okuyucuyla buluştu.

Yayınevinin genel yayın yönetmeni Viktor Kotlyarov'a göre, yazar P. Kh. Maksimov tarafından toplanan Adığe masalları, 1935 baskısının (kitabın adı "Dağ Masalları") önsözünün Sovyet edebiyatının klasiği Maxim Gorky tarafından yazılmış olmasıyla biliniyor.
Şöyle yazdı: “Adige masalları, motiflerinin diğer halkların masallarıyla ortak olması nedeniyle çok ilginç ve değerlidir. Tavşan, tilki ve ustabaşı yardımcısı kurdun hikayesi çok ilginçtir - genellikle hayvanlarla ilgili masallarda görülmeyen, insanların sosyal ilişkilerini ortaya çıkarır... Adige masallarının değeri de içlerinde kötülüğün her yerde yenilmesi gerçeğiyle önemlidir ve önemi daha da arttı. Bu, halkın sağlığının iyi bir kanıtıdır.”

Folklor uzmanı A.I. Alieva şunu kaydetti: “Çerkes Halk Masallarının ayırt edici bir özelliği, genellikle Kafkasya halklarının folklorunun karakteristik özelliği olan kahramanlık motiflerinin ve olay örgülerinin baskın olmasıdır - bu, onların tarihi yaşamında özel koşulları tarafından belirlenir. Adige masal destanının en önemli kısmı büyülü ve macera dolu masallardan oluşmaktadır. Bir peri masalı, harika yardımcıların ve nesnelerin yardımıyla olağanüstü başarılar sergileyen ve her zaman hedeflerine ulaşan sıra dışı kahramanlarla doludur. Adığe Çerkes Halk masalında kahramanın ana başarılarından birinin, kaderinde bir canavara kurban edilecek bir kızın kurtuluşu olması tesadüf değildir.

Çerkes folklorunda gündelik ve sosyal masallar önemli bir gelişme göstermiştir. Aksiyonun fantastik bir ortamda geliştiği ve kahramanın harika yardımcılar ve nesnelerin yardımıyla düşmanı yendiği peri masallarından ve anlatımın şiirsel bir gelenek eğiliminde olduğu hayvanlarla ilgili peri masallarından farklı olarak, günlük ve sosyal peri masallarında, Kutup güçlerinin mücadelesi - çeşitli tezahürlerinde iyi ve kötü - Adige masalları ve günlük masallar genellikle yakından ilişkili olmasına rağmen, gerçeklikle, sosyal ve günlük sorunlarla maksimum bağlantılarından kaynaklanan gerçek ve günlük ilişkilerin arka planında ortaya çıkar.”

Kaynak: KBR RİA