ÇUYEKO CAFER (1924 — 2002)

Ünlü  Çerkes yazar Çuyeko Cafer 27  Temmuz 1924 tarihinde Hatlekuaye  köyünde doğdu. `caption id="attachment_7125" align="alignright" width="236"` Çuyeko Cafer (1924 — 2002)`/caption` 1948- 1981 yılları arasında Adıge Otonom Bölge gazetesi olan ‘Sosyalist Adıgey’ gazetesinde  çalıştı. 1957-1960 yılları  arasında Maksim ;rki Edebiyat Enstitüsünde öğrenim gördü. Yazdığı  yazılar 1948  yılından itibaren yayınlanmaya  başlamıştı. Piyeslerinin, şiirlerinin yer  aldığı kitapları  var, ‘Taş  yandığında’ (1972) isimli sanatsal-belgesel uzun öyküsünün yer aldığı  bir  kitabı var. Eserleri Rusça olarakta  yayınlandı. Yazar en çok severek, çocuklar için  yazıyordu. Bu  eserlerinin büyük  çoğunluğu farklı  yıllarda Moskovada  basıldı. Cafer çeviri ile de ilgilendi. G. Andersen’in  ‘Yaban kuğusu’ isimli eserini, İ.Vinokurov’un ‘Yaya olarak kutba doğru’ kitabını Çerkesçeye  çevirdi. Çuyeko  Cafer 1998  yılından itibaren Rusya Yazarlar Birliği üyesiydi. Ayrıca Andırhuaye  Hüseyin Edebiyat ödülünün de sahibi. MAMIRIKO Nuriyet Çeviri; AÇUMIJ Hilmi   Kaynak: ADIGE MAK