İNSANLIK - Hikaye (“Küçük Ali'ye Hayat Dersleri” dizisinden) 2

Ali tayını meralardan ayrı küçük bir patikada yürüttü. Bu yıl sonbaharın başları, yeşil yaprakların yavaş yavaş altın sarısına dönüştüğü uzun, sıcak günlerle neşe getirdi. Ahırlar yoğun bir çalışma ile soğuk havaya hazırlanıyordu.

Yeterli saman stoklamak, aşı yaptırmak ve atları ahırlara dağıtmak gerekiyordu. Tüm yollara taze kum serpildi, çitler beyaza boyandı. Sararmış yaprakların arka planına karşı, çitin beyaz kütükleri pitoresk bir tablo gibi görünüyordu; Ali meraya her yaklaştığında bunu kendi kendine not etmekten asla yorulmazdı.

Bugün Boran her zamankinden daha neşeliydi. Çocuk sesiyle ve kalçasına hafifçe vurarak onu sakinleştirmek zorunda kaldı. Tay daireler çizerek koşarken, genç sahibi atın karakteri ve fiziksel yetenekleriyle ilgili ayrıntıları dikkatle not ediyordu.

Uzaktan seyislerin sesleri duyuldu. Geceyi geçirmek üzere atları meraya çıkaracaklardı. Şhumakho ailesi, neredeyse genel olarak unutulmuş gece otlatma geleneğini (Şhikhepşch) her zaman uyguladı. Bu yıl, çocuğun gizlice sevindiği ve gurur duyduğu Ali'yi yanlarına almaya söz verdiler: yeterince büyümüş, yaşlı ve böyle bir olaydan sorumlu olarak kabul edilebilirdi. Boran'ı ahıra götüren Ali, ona biraz saman döktü ve iyi çalışmasından dolayı onu havuçla ödüllendirdi. Boran elmaları daha çok seviyordu ama Dada onların taylara büyük miktarlarda verilmesine izin vermiyordu: günde en fazla iki tane. Tatlının atlara zararlı olduğunu bilen Ali, dedesinin tavsiyelerine harfiyen uydu.

Sesler yaklaşıyordu ve tek tek kelimeler zaten duyulabiliyordu. Ali dinledi. Seyisler, dedesinin Ali'nin bilmediği nedenlerden dolayı çalışanları arasında tuttuğu biraz tuhaf bir adam olan Kasım'la bir kez daha dalga geçtiler. Çok zavallı ve garip olan Kasım'a üzülüyordu. Yine de eğer dedemin yerinde olsaydım onun yerine güçlü ve becerikli bir seyis tutardım.

İnsanlık hiyerarşilerden oluşur. Toplumun her birimi bu şekilde yapılanmıştır; kendi kurallarını bilmek için toplumdaki yerini arar. Kasım haddini çok iyi biliyordu ve tüm sonuçlarına katlandı. Yaşlı annesine bakabilmek için bir işe ihtiyacı vardı ve Şhumakho'lar iyi para ödüyordu. Çocukken babası ona atlara nasıl bakılacağını öğretti ve bu becerisi işe yaradı. Her yerde yarı zamanlı çalıştı, sıkı çalışmayı küçümsemedi. Ancak yapısı ve sağlığı, ağır fiziksel emek üstlenmesine izin vermiyordu. Kasım, ne kadar çabalasa da baş edemeyeceğini anlamıştı. Ve gri benekli beyaz atıyla caddeden aşağı doğru giden gri saçlı Sefer onu arayıp bir iş teklif ettiğinde Kasım çok sevindi. Şhumakho ailesinin dürüstlüğünü biliyordu ve sıkı çalışmasının karşılığında iyi bir ödeme almayı umuyordu. Ve böyle de oldu. Sonunda adam sabahları bir parça ekmek olmadan uyanmaktan korkmadan sakince iç çekti. Annesini tedavi için şehre bile götürebildi. Tek bir şey vardı: Hiçbir erkek seyis onu eşit olarak tanımıyordu. Onunla nazikçe dalga geçiyor gibiydiler ama yine de o da biraz saldırgandı. Hiç arkadaşı olmadı. Sürünün arkasında yürürken yoldaşlarının konuşmasını izlerken kendini tarif edilemeyecek kadar üzgün hissetti. İnsanlar ona yalnızca şaka yapmak veya atların beslenmesi ve nallarının nallanmasıyla ilgili bir şeyi açıklığa kavuşturmak için başvurdular, başka bir şey değil. Kasım öğle ve akşam yemeklerinde kendi payına düşeni alıp kilerde tek başına yemeyi tercih ediyordu. En azından yemek yerken kendisiyle alay edilmesini istemiyordu.

Sefer, Kasım'ın ruhunda neler olup bittiğini bilmiyor gibiydi. Müdahale etmedi. Diğerleri de aynı şeyi düşündüler, belki tek başına yemek yemesi onun için daha uygundu ve müdahale etmediler. Zamanın geri kalanında, gri saçlı büyükbabayla birlikte seyisler, bırakın şakaları veya çekişmeleri, kendilerine fazladan bir kelime bile söylemelerine izin vermezdiler, bu yüzden onları içli dışlı olmak için hiçbir neden yoktu.

Ancak Ali ahır çalışanları arasında neler olup bittiğini biliyordu ama yaşı nedeniyle ne olduğunu anlamadığından bu konuda pek düşünmüyordu. Ali'nin babası esas olarak evrak işleriyle meşguldü ve seyisler arasındaki ilişkilere girmezdi. Zihniyeti itibarıyla bir matematikçiydi ve duygusallığı düşük bir insandı. Sayılarla uğraşmayı insanlarla uğraşmaktan daha kolay buluyordu. Bu nedenle en iyi bildiğim şeyi yapardı: muhasebe, muhasebe ve vergiler. Şhumakho ailesinin geri kalanı sürekli olarak yarışmalara ve fuarlara katılıyor, bağlantılar kuruyor ve anlaşmalar yapıyordu. Kasım'ı savunacak iktidarda kimse yoktu.

Bu birkaç ay sürdü, ta ki bugüne kadar Boran'ı tezgâha götüren Ali, her zamanki gibi herkesin arkasından gelen Kasım'ın yüzünü görünceye kadar. Çocuk, başı öne eğik olan küçük figürün ne kadar üzüntü ifade ettiğini görünce hayrete düştü. Ali ilk kez şöyle düşündü: Ya Kasım kendisine karşı bu tavırdan rahatsız olursa? Daha önce, adamın kendisi de herkesle birlikte güldüğü için ona pek anlamamış ya da umursamamış gibi görünüyordu.

Ali bilerek yavaşladı, herkese yetişip merhaba dedi. Seyisler de geçerken kırbaçlarını sallayarak ve iyi huylu bir şekilde omzuna vurarak selama karşılık verdiler. Kasım, ahırın kapısında atından indi, atın dizginlerinden tuttu ve üzgün ve kambur bir halde onu ahıra götürdü. Arkasından gizlice giren Ali, Kasım'ın atı nasıl okşadığını, eyerini çıkardığını, ardından boynundan kucakladığını ve başı gömülü olarak durduğunu ve atın da sanki onu rahatlatıyormuş gibi ona doğru eğildiğini gördü.

Şaşıran çocuk sessizce geri çekildi ve giderken Kasım'a yardım etmek için bir plan yaptı. O akşam gece otlatmak istedi, öyle bir belagat gösterdi ki Dada'yı bıyıklarıyla gülümsetti.

"Tamam, git," diye izin verdi Sefer. "Ama uyuyakalırsan bir daha seni içeri almayacağım."

- Kabul! - Ali cevap verdi, saygıyla uzaklaştı ve ardından tüm gücüyle planın uygulanması için hazırlanmaya başladı.

Ali, Kasım'ın az uyuduğu ve gecenin sessizliğini sevdiği için neredeyse her zaman geceleri otlamaya çıktığını biliyordu. Bugün o da kısa bir dinlenmenin ardından küçük bir sürüyü komşu meralara götürenlerin arasındaydı. Her zamanki gibi kasıtlı olarak geride kaldı ve aniden Ali ona yetişti. Çocuk yaşlı atının hızını ayarladı (yine de hareketli ve genç bir atı eyerlemesine izin verilmiyordu) ve merhaba dedi, sonra sohbete başladı.

Kasım ilk başta sessizdi ve çocuğun alay konusu olacağından korkuyordu. Daha önce Ali onunla neredeyse hiç konuşmazdı, sadece selam verirdi ama kim bilir, belki de çocuk diğer seyislerden öğrenmiştir ve şimdi de zekasını geliştirmek istiyordur?

Ancak Kasım'ı şaşırtacak şekilde böyle bir şey olmadı. Ali saygılı bir şekilde konuştu, hayatı ve atları hakkında sorular sordu ve mantığını dikkatle dinledi. Ali, Kasım'ın atların bakımı, faydalı şifalı bitkiler ve hayvanların mevsimlere bağlı davranışları hakkında pek çok faydalı şey bildiğini öğrendiğinde şaşırdı. Belki büyükbabam bile bazı detayları ve önemsiz şeyleri bilmiyordu.

- Çok şey biliyorsun, neden şimdiye kadar bana söylemedin?

Kasım, "Başkalarının bilmediği bir şeyi benim bilmem pek mümkün değil, o halde neden daha akıllı olalım" diye yanıtladı.

Oraya ulaşan seyisler, akşam karanlığında bir ateş yaktılar ve çiftler halinde oturdular, atların vadiye dağılmaması için at sırtında kalarak nöbet tuttular. Kasım kenara oturmak istedi ama Ali onu da kendisiyle birlikte ateşe çağırdı. Çocuk ayak işlerini yapıyor, kömürlerde patates kızartıyor ve aynı zamanda Kasım'la son derece saygılı bir şekilde konuşmayı da bırakmıyordu. İlk başta seyisler Kasım'a her zamanki gibi şakalar yapmaya çalıştılar, ancak çok geçmeden aptalca alaylarının ateşin yanında kararsız bir şekilde tünemiş olan küçük adamın sakin ve makul konuşmasıyla ne kadar çeliştiğini anladılar.

Çok geçmeden Ali'nin ne yapmak istediğini anladılar ve çoğu utandı. Kasım'ı daha iyi tanıma ya da onunla eşit bir şekilde konuşma zahmetine girmediler. Adamın tuhaf görünmesi nedeniyle zekasının görünüşüne uygun olduğuna karar verdiler ve ona karşı alaycı tutumlarını otomatik olarak belirlediler. Doğası gereği karşı koyamayan bir kişinin ruhunu ne kadar incittiklerini hiçbiri düşünmedi. O gece Kasım ve Ali dışında herkes sırayla uyudu. Gecenin sessizliğinde sessizce konuşmaya devam ettiler, ancak atları izleme sırası kendilerine geldiğinde sohbeti kestiler.

Sabah birlikte aynı yola çıktılar. Ali, ahırlara bitişik odalardaki yataklardan birine düşüp uykuya dalmak için duyduğu güçlü isteği gizlemeye çalışsa da genişçe esnedi. Kasım ilk kez başını kaldırmış ve yüzünde neredeyse mutlu bir ifadeyle atını dümdüz sürüyordu. Sanki biraz daha uzamış gibi, diye düşündü Ali, onu izleyerek ve sessizce sevinerek.

Ahırlara girdiklerinde Sefer, elinde sopası ve geniş kenarlı fötr şapkasıyla kapıda duruyordu. Atlara, seyislere ve arkalarında aynı boyda iki figüre dikkatle baktı. Yüzü aydınlandı, uzun kırışık parmakları ile bıyığını düzeltti. Ali merhaba demek için atından indi ve babasının alışılmadık bir güçle omzunu okşamasına şaşırdı.

"Babam gerçekten beni bu sütunlardan biri yerine yerin dibine mi sokmak istedi?" - diye düşündü çocuk, ihtiyatlı bir şekilde omzunu ovuşturmaya çalışarak. Ve aniden aklına geldi: Belki de Dada, Kasım hakkında sandığından daha fazlasını biliyordu. Belki de sadece neler olacağını ve herkesin ona nasıl davranacağını izliyordu. Ali, "Bir tür turnusol testi" diye düşündü. "Kimya dersinde bize gösterdiklerinin aynısı." Sefer gerçekten birinin Kasım'la ilgilenmesini ve ona yardım etmeye karar vermesini bekliyordu. Küçük torununun herkesten daha insancıl olduğu ortaya çıkınca çok şaşırdı.

“Övmeyeceğim, hâlâ kibirli. Onu ahırları temizlemeye göndermeliyiz,” diye mantık yürüttü yaşlı adam, tezgahların arasında yürürken. Sonraki birkaç gün, bir kişinin diğerine karşı tutumunun çoğunluğun fikrini ne kadar değiştirebileceğini herkes gördü. Kasım sonunda kabul edildi ve kendisine eşit muamele yapıldı. Birçoğu geçmişteki ayıplarını telafi etmek için çaba harcamak zorunda kaldı. Ancak Kasım kimseden rahatsızlık duymadı. Hayatındaki ilk arkadaşının kaderine minnettardı. Onda görünüşünden daha fazlasını görmeyi başaran küçük çocuk için.

Medine Bekova

Kaynak: Goryanka