Yazılı Çerkesçe Şiirin Kurucusu Hatko Ahmet

#13762 Ekleme Tarihi 30/07/2026 08:21:26

Hatko Ahmet, Ufa ve Stavropol'deki eğitim kurumlarını bitirdikten sonra, Gabuka köyünde öğretmen olarak çalıştı. 1923 yılında, "Adığe Makh" gazetesinde "Kızıl Savaşçı" adlı ilk şiiri yayınlandı. Bu, Adığe dilinde basılan ilk şiirsel eserdi.

Moskova'da eğitim gördükten sonra Adıgeya'ya dönen Hatko, pedagojik teknik okulun Müdürü ve gazete editörü olarak çalıştı. 1934 yılında, Keraşe Tembot ile birlikte, Sovyetler Birliği Yazarlar Kongresi'nde Adığe yazarları temsilciliği yaptı.

Hatko, aynı zamanda Puşkin'in eserlerini Çerkesçeye çeviren ilk kişidir: "Kafkas Esiri", "Çingeneler" ve "Poltava". 

Ancak, "Yevgeni Onegin" çevirisi ne yazık ki günümüze ulaşmadı; el yazması, Maykop'un Alman işgali sırasında yok edildi.

Şairin edebiyat hayatı sadece 14 yıl sürdü; 23 Aralık 1937'de 36 yaşında hayatını kaybetti. Ancak, şiirleri ve şarkıları hala yaşamaktadır ve 2000 yılından beri, doğduğu Hatajukay köyündeki okula Ahmet Hatko'nun adı verilmiştir.

АдыгеявЛицах_АМ

  • facebook sharing buttonFacebook
  • twitter sharing buttonTwitter
  • pinterest sharing buttonPinterest
  • linkedin sharing buttonLinkedin
  • tumblr sharing buttonTumblr
  • vk sharing buttonvk
  • odnoklassniki sharing buttonOdnoklassniki
  • reddit sharing buttonReddit
  • whatsapp sharing buttonWhatsapp
  • googlebookmarks sharing buttonGoogle Bookmarks