Всем здравствуйте! Меня Зовут Бишен(Тхамоко) Дарина

Всем здравствуйте! Меня зовут Бишен(Тхамоко) Дарина. Я черкешенка из Кабарды, живу в Нальчике и уже пятый раз приезжаю в лагерь Çerkesya Gençlik 

Для меня смысл этого лагеря- это люди, которые выросли в совершенно разных условиях, говорят на разных языках, имеют разный жизненный опыт и иногда даже почти ничего не знают о своей исторической родине. Но здесь они встречаются друг с другом — и удивительным образом очень быстро становятся близкими.

В этом году я особенно сильно почувствовала невероятный прогресс этого места. Я помню первые лагеря и помню ребят, которые приезжали тогда. Для многих это было просто интересное летнее путешествие, возможность отдохнуть, познакомиться с новыми людьми и провести неделю у моря. И это, конечно, тоже важно. Но сегодня я вижу совсем другое отношение.

Я вижу, как ребята действительно интересуются друг другом. Как хотят узнать больше о своей культуре, языке, музыке, танцах и истории. Как легко они находят общий язык, даже когда между ними существует языковой барьер. Как общаются, дружат, учатся друг у друга и продолжают это общение уже за пределами лагеря.

И, наверное, именно это для меня самое ценное.

Потому что можно родиться за тысячи километров от Хэку, не знать родного языка, не иметь возможности каждый день слышать черкесскую речь или находиться в окружении людей своей культуры. Но стоит оказаться среди своих — и ты понимаешь, насколько многое всё-таки передаётся без слов. В характере, в отношении друг к другу, в музыке, в танце, в каких-то совершенно необъяснимых мелочах. Всё равно кровь берёт своё.

Отдельно хочется сказать огромное спасибо всем организаторам Çerkesya Gençlik и каждому человеку, который вкладывает силы в создание этого лагеря. Я очень хорошо понимаю, сколько труда стоит за этими семью днями. За красивыми фотографиями, улыбками, морем и танцами остаются месяцы подготовки, огромное количество решений, переживаний, бессонных часов, физической и моральной работы.

Именно поэтому я особенно ценю то, что вы продолжаете это делать. Шесть лагерей — это уже не просто мероприятие. Это большая работа по объединению черкесской молодёжи со всего мира. Вы заслуживаете того, чтобы о вас говорили сейчас, и вы заслуживаете того, чтобы о вас помнили долгие и долгие года, чтобы вы вошли в историю как люди, потратившие много времени и сил на объединение нашего народа. 

В этом году вместе с нами были ребята из Нальчика, Майкопа, Турции, Сирии и других мест. Мы учили друг друга танцам, пели песни, играли музыку, говорили на черкесском, рассказывали о том, как живёт наша культура здесь и как её сохраняют там. Мы показали им то, что для нас является частью повседневной жизни, а они показали нам свою часть черкесского мира.

И мне очень хочется верить, что эти семь дней не заканчиваются последним вечером лагеря. Что знакомства превращаются в дружбу, дружба — в общение, а общение — в настоящее единство.

Потому что, наверное, именно с таких встреч и начинается самое важное — когда черкес из Турции знает черкеса из Кабарды, черкес из Иордании знает черкеса из Адыгеи, а человек, который почти не говорил на родном языке, вдруг начинает учить его и понимать, что это тоже часть него.

Спасибо Çerkesya Gençlik за возможность снова быть частью этого большого круга. До встречи в следующем году