Meşbaş İshak’ın “Kontes Ayşa” Romanından Uyarlanan Film 17 Kasım’da Sinemalarda Gösterime Girdi

#8872 Ekleme Tarihi 20/11/2022 10:24:21

Rusya Emek Kahramanı Çerkes ( Adığe ) yazar Meşbaş İshak'ın "Kontes Ayşa" romanından uyarlanan uzun metrajlı film 17 Kasım'da Maykop'ta Joy Land sinemasında; ayrıca Krasnodar, Armavir, Soçi, Gelendzhik, Tuapse, Nalçik, Çerkessk, Rostov-na-Donu, Anapa,  Novorossiysk ve ülkenin diğer şehirlerinde gösterime girdi.

İshak Maşbaş'ın tarihi romanı "Kontes Ayşa" 2008'de yayınlandı. 2016 yılında Suriye'den çevirmen Walid Tharkakhov tarafından Arapça'ya çevrildi. Suriye, Ürdün ve İsrail'den Arap okuyucular arasında büyük popülerlik kazandı.

Eser gerçek tarihi olaylara dayanıyor ve Çerkes Ayşa'nın olağandışı kaderini anlatıyor. XVII. yüzyılın sonunda mülkü Türkler tarafından yağmalanan bir Çerkes prensinin kızı kaçırılıp köle olarak satılıyor. 

Genç kız, onu Fransa'ya götüren Osmanlı İmparatorluğu'ndaki Fransız büyükelçisi Kont de Ferriol tarafından İstanbullu bir köle tüccarından satın alınıyor.

Ayşa'nın kaderi, yeteneği, dış çekiciliği ahlakı, üst düzey soylular ve yazarlar arasında büyük ilgi uyandırıyor. 

Çerkes kadının imgesi Fransız, İngiliz, Rus, Gürcü ve Çerkes ( Adığe ) edebiyatında sanatsal bir karşılık buluyor. 

Romandan bir melodram yaratılması üzerine, iki Rus film şirketi birlikte çalıştı. Ayşa rolü, Kabardey Balkar'dan bir Çerkes sanatçı Svetlana Mamresheva tarafından canlandırıldı.

Film, Adığe Cumhuriyeti dağlarında, St. Petersburg'da, Leningrad bölgesinde çekildi. Bazı bölümler de Türkiye ve Fransa'da.

Küçük Aishet, Adığe Cumhuriyeti'nden bir kız olan Diana Yakhutal; büyükbabası ve büyükannesi rolleri ise Rusya Onursal Sanatçısı Zaur Zekhov ve Adığe Cumhuriyeti Halk Sanatçısı, Rusya Federasyonu Onursal Sanatçısı Mariet Ujuhu tarafından oynandı. 

Devlet topluluğu "Nalmes" den sanatçılar da çekimlere katıldı.

Film, Adığe Cumhuriyeti eski  Cumhurbaşkanı Hazret Sovmen'in finansal desteğiyle çekildi ve yayınlandı.

Kaynak: sovetskaya-adygeya.ru

Çerkesya Hareketi Haber Merkezi

Çerkesya
Diğer Haberler
  • facebook sharing buttonFacebook
  • twitter sharing buttonTwitter
  • pinterest sharing buttonPinterest
  • linkedin sharing buttonLinkedin
  • tumblr sharing buttonTumblr
  • vk sharing buttonvk
  • odnoklassniki sharing buttonOdnoklassniki
  • reddit sharing buttonReddit
  • whatsapp sharing buttonWhatsapp
  • googlebookmarks sharing buttonGoogle Bookmarks