Larisa Tuptsokova, Soruşturma Kararına İtiraz Etti

Kamuoyuna açıklamamdır... 

"Dava dosyasında çok sayıda hata ve temelsiz iddia bulunmaktadır: 

Aylar süren bekleyişin ardından nihayet ceza davası belgelerini inceleyebildim. İçerikleri, en başından beri söylediğim şeyi doğruladı: Hakkımdaki suçlamalar uydurma. Bu nedenle, gıyabımda tutuklanmamın, arananlar listesine alınmamın, teröristler ve aşırılıkçılar listesine dahil edilmemin ardından, dava belgelerinde yer alan iddialara kamuoyu önünde yanıt vermeyi gerekli görüyorum.

Öncelikle, bu aylarda bana destek olan herkese teşekkür etmek istiyorum. Çerkes örgütlerinin temsilcileri, kamuoyunda tanınan kişiler ve hem memleketimde hem de dünyanın dört bir yanından akademik ve kültürel aydınlar bana destek oldular. Arkadaşlarım ve tanıdıklarım da seslerini yükselttiler. Bu destek benim için çok şey ifade ediyor.

Bunca zamandır dava dosyalarını inceleme fırsatını bekliyordum. Önce belgeleri incelemenin, daha sonra da içerdikleri iddialara ayrıntılı olarak yanıt vermenin en iyisi olacağını düşünmüştüm. Şimdi o fırsat geldi.

Mevcut dava dosyalarını inceledikten sonra, suçlamaların belirli yasadışı eylemlere değil, mesleki faaliyetlerime dayandığını gördüm.

Bu, bilimsel çalışmalarımı, uluslararası konferanslara katılımımı, Çerkes Kültür Merkezi'ndeki faaliyetlerimi ve bağımsız medya projesi Çerkes Medya'daki çalışmalarımı içermektedir.

Ancak, bu metinler çok sayıda hata ve temelsiz iddia içermektedir.

Örneğin, soruşturmanın benim Çerkes Medya'nın yazarı olduğum iddiası doğru değil. Ben hiçbir zaman bu projenin yazarı olmadım. Çerkes Medya'nın yazarı ve yaratıcısı Aidamir Kazanokov'dur. Bu bilgi hiçbir zaman gizlenmedi ve kamuya açık olarak mevcuttur.

Aynı zamanda, Circassian Media'nın 'izinsiz etkinliklere çağrı' ve diğer yasadışı faaliyetlerin yayılmasından sorumlu olduğu iddia ediliyor. Ancak kararda, bu tür çağrıları içeren yayınlara, röportajlara veya basın bültenlerine atıfta bulunulmuyor. Tek bir kaynak bile gösterilmiyor. Bu materyallerin uzman analizi yapılıp yapılmadığı belirtilmiyor. Bu sonuçların dayandırıldığı kanıtlar da belirtilmiyor. Oysa Circassian Media açık bir bilgi ve analiz projesidir. Tüm materyallerine ücretsiz olarak erişilebilir ve doğrulanabilir.

İddianamenin diğer bölümlerinde de aynı yaklaşım açıkça görülmektedir. Dava dosyalarında, yakın zamana kadar Gürcistan Kültür Bakanlığı'na bağlı olan Tiflis'teki devlete ait Çerkes Kültür Merkezi, yabancı bir sivil toplum kuruluşu olarak gösterilmektedir . Aynı zamanda, bana asla sahip olmadığım bir pozisyon atfedilmektedir. 2024 yılında ayrıldığım kuruluşta çalışmaya devam ettiğim iddia edilmektedir. Dahası, dosyalarda ailem ve hayatımın diğer koşulları hakkında yanlış bilgiler yer almaktadır.

Özellikle akademik konuşmalarımın bağımsız bir devletin kurulması ve yasadışı kamu etkinliklerinin düzenlenmesi çağrılarını içerdiği iddia edilmektedir. Ben asla böyle konuşmalar yapmadım. Dava dosyalarında hangi konuşmaların söz konusu olduğu belirtilmemekte, ayrıca bu iddiaları destekleyecek konuşma metinleri, alıntılar, yayınlar veya uzman araştırma sonuçları da sunulmamaktadır.

Ceza davasıyla ilgili delillere ilişkin ayrıntılı yazılı itirazlarımı, destekleyici belgelerle birlikte hazırladım ve avukatıma sundum. Bunlar ayrıca insan hakları örgütlerine de gönderilecek.

Son aylarda birçok kişi kamuoyu önünde bana destek verdiğini ve bazılarının pozisyonları nedeniyle baskı gördüğünü anladığım için, bu materyalleri yayınlamanın ve hakkımdaki suçlamalara kamuoyu önünde yanıt vermenin önemli olduğunu düşünüyorum. Avukatıma ve insan hakları örgütlerine gönderdiğim yazılı itirazlarımın tam metnini ekliyorum.

Yaşananlara rağmen, hayatımın önemli bir bölümünü adadığım şeyi yapmaya devam edeceğim: Çerkes dilini ve kültürünü korumak ve geliştirmek.

Söz konusu kararda yer alan, faaliyetlerim ve kişisel durumumla ilgili bilgilerin, aşağıdaki nedenlerden dolayı güvenilmez ve davanın gerçekleriyle tutarsız olduğunu düşünüyorum.

Kararda, 7 Haziran 2024 tarihinden bugüne kadar, yabancı sivil toplum kuruluşu "Tiflis Çerkes Kültür Merkezi"nin hedeflerini ilerletmeye yönelik kasıtlı eylemlerde bulunduğum, faaliyetlerine aktif olarak katıldığım ve kuruluşta kıdemli araştırma görevlisi olarak çalıştığım iddia edilmektedir. 

Bu bilgi doğru değildir.

Öncelikle, kararda bahsedilen Çerkes Kültür Merkezi (ÇKM) yabancı bir sivil toplum kuruluşu veya kar amacı gütmeyen bir örgüt değildir. Benim çalıştığım Çerkes Kültür Merkezi, Gürcistan Kültür Bakanlığı bünyesinde faaliyet gösteren bir devlet kuruluşuydu.

Dolayısıyla, soruşturmanın Çerkes Kültür Merkezi'nin yabancı, hükümet dışı, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olduğu yönündeki sonucu, gerçek durumla örtüşmemektedir.

Ayrıca, Rusya Federasyonu Yüksek Mahkemesi'nin 7 Haziran 2014 tarihli AKPI24-34SS sayılı kararıyla "INNO ChKTs" olarak adlandırılan yapı, aşırılıkçı bir örgüt olarak tanımlanmıştır. Ancak, bu statüye sahip hiçbir örgüt gerçekte mevcut değildir ve Çerkes Kültür Merkezi, Gürcistan Kültür Bakanlığı'na bağlı bir devlet kurumudur.

İkinci olarak, Çerkes Kültür Merkezi'nde kıdemli araştırma görevlisi pozisyonunda çalıştığım belirtildi. Bu da doğru değil. 

İş sözleşmeme göre, Çerkes Kültür Merkezi'nde uzman pozisyonunda çalışıyordum ve Çerkes Kültür Merkezi'ndeki çalışmalarım fiilen 2023 sonbaharında sona erdi. Merkezin faaliyetleri kapsamında katıldığım son etkinlik, 28 Eylül 2023'te Anaklia'da gerçekleşen Kafkas Şiir Festivali oldu.

Bundan sonra merkezden ayrılmaya karar verdim. 2024 yılının başlarında istifamı sundum. O dönemde Çerkes Kültür Merkezi'nde yönetim değişikliği yaşanıyordu, bu nedenle istifamı imzalamam ertelendi.

Yeni müdürün atanmasının ardından, başvurum 26 Ağustos 2024 tarihinde incelenmiş ve Çerkes Kültür Merkezi Müdürü N. Antelava tarafından 27 Ağustos 2024 tarihinde işten çıkarılma kararı imzalanmıştır. 

Çerkes Kültür Merkezi çalışanı ve uzman olarak görevim, 27 Ağustos 2024 tarihinde kendi özgür irademle imzaladığım istifa mektubumda belirtilmiştir. Dolayısıyla, Çerkes Kültür Merkezi'nde çalışmaya devam ettiğim yönündeki bilgi doğru değildir.

Üçüncüsü, kararda "Çerkes Medyası" projesinin sahibi olarak adım geçiyor. Ben asla böyle bir şey yapmadım. Katılımım, ara sıra konuk sunucu olarak yaptığım çalışmalarla sınırlıydı.

Projenin sahibi ve yaratıcısı Aidamir Kazanokov'dur. Proje, Çerkes Kültür Merkezi ile bağlantılı değildir ve Aidamir Kazanokov hiçbir zaman Çerkes Kültür Merkezi'nde çalışmamıştır.

Ayrıca, izinsiz kamu etkinlikleri düzenlemek, ayrılıkçı fikirler yaymak ve Rusya Federasyonu topraklarında bağımsız bir Çerkes devleti kurmakla suçlanıyorum. Ama bunlar hiçbir kanıtla desteklenmemekte. Ben hiçbir zaman izinsiz kamu etkinlikleri düzenlenmesini veya Rusya Federasyonu içinde bağımsız bir devlet kurulmasını savunmadım. Bu tür açıklamaları asla yapmadım.

Bu bağlamda, soruşturmanın bu sonuçlara hangi somut materyallere dayanarak vardığını belirtmenizi rica ediyorum:

* Söz konusu çağrıları içeren belirli konuşmalar veya yayınlar hangileridir?

* Bu malzemelerle ilgili herhangi bir uzman incelemesi yapıldı mı?

* Soruşturmanın bulgularını destekleyen kanıtlar nelerdir?

Mesleki faaliyetlerim bilimsel ve kültürel niteliktedir. Bu durum, uluslararası bilimsel konferanslara katılımım ve bilimsel yayınlarımla da doğrulanmaktadır.

İ. Javakhishvili Tiflis Devlet Üniversitesi ve diğer bilimsel kurumlarla işbirliği içinde düzenlenen bilimsel etkinliklere katıldım. Bu etkinlikler, Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinden bilim camiasının temsilcilerini bir araya getirdi.

Dilbilim alanındaki araştırma makalelerim olan "Adige Dillerinde Edatların İncelenmesinin Tarihinden" ve "Adige Dilinin Bazı Fiil Edatları Üzerine", 2014 yılında Adıge Cumhuriyeti Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın bilimsel dergisi "Bilim Bülteni"nde yayımlandı. Dergi, T. M. Kerashev adına Adıge Cumhuriyet İnsani Araştırmalar Enstitüsü tarafından yayımlanmaktadır.

Ayrıca, Çerkes diline çevrilmiş şiirler ve eserlerin de yazarıyım: "Ay Tahtında", Maikop, 2011; "Şiir", Tiflis, 2015; "Amiran Svimonishvili. Bugün Başına Gelenler Bir Şarkı...", Tiflis, 2017; "Dato Magradze. Giacomo Ponti", Amman, 2019.

Ayrıca, 2017'de Tiflis'te yeniden basılan Ömer Bersey'in Çerkes Dili Temel Kitabı'nın editörüyüm ve Çerkes dili çalışma kılavuzu olan Çerkes Alfabesi: Boyama Kitabı'nın (2025) derleyicisiyim.

2023 yılında, Yevgeny Schwartz'ın "İki Kardeş" masalını Çerkesçeye çevirdiğim Kirimize Jane Uluslararası Çocuk Edebiyatı Yarışması'nda diploma ödülü aldım. Yarışma Adıge Devlet Üniversitesi tarafından düzenlenmişti.

Ayrıca, Gürcistan'ın Anaklia kentinde her yıl düzenlenen Kafkas Şiir Festivali fikrini de ben ortaya attım. Bu festival, Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinden şairleri ve yazarları bir araya getirdi. Festival, Kafkasya'nın çeşitli halklarının temsilcileri arasında kültürel ve edebi etkileşimi teşvik etti ve iki cilt halinde "Kafkas Şiirleri Koleksiyonu" (2019) ve "Kafkas Şiiri" (2020) adlı ortak şiir derlemeleri yayımlandı.

Haziran 2021'de, uluslararası kültürel ilişkilerin geliştirilmesine ve Gürcistan'daki dilsel ve kültürel çeşitliliğin incelenmesi ve korunmasına yaptığım katkılardan dolayı Gürcistan devlet ödülü olan Onur Nişanı'na layık görüldüm.

Ayrıca, tutuklu yargılama emri kişisel bilgilerim hakkında yanlış bilgiler içermektedir. Özellikle, reşit olmayan çocuğumun olmadığı belirtilmektedir. Bu ifade doğru değildir. Üç reşit olmayan çocuğun annesiyim. 2008 doğumlu en büyük kızım Rusya Federasyonu vatandaşıdır.

Soruşturmanın, 2017'de Rusya Federasyonu'nu karşı extremist faaliyetler yürütmek için terk ettiğim yönündeki sonucu da doğru değildir.

Gürcistan vatandaşı biriyle evliliğim nedeniyle 2011 yılından beri Gürcistan'da yaşıyorum. Evlilik cüzdanım 10 Şubat 2012 tarihli.

Gürcistan'a taşındığımdan beri Rusya Federasyonu'na yaptığım seyahatler tamamen kişisel amaçlıydı ve ailemi ve akrabalarımı ziyaret etmek içindi. En son seyahatlerim 2014 ve 2017 yıllarında gerçekleşti.

Soruşturma makamlarından saklandığıma dair iddia da doğru değil.

Gürcistan'a taşındığımdan beri adresimi değiştirmedim; 2011'den beri yaşadığım Tiflis'te ikamet ediyorum. Pasaport bilgilerim de değişmedi. Bu nedenle, soruşturmadan saklandığıma dair hiçbir somut dayanak yok.

Soruşturma sırasında, ebeveynlerime konumum ve 2011'den beri değişmemiş bir telefon numarası aracılığıyla benimle iletişime geçebilme imkanı verildi. Telefon numaram ve e-posta adresim sosyal medya hesaplarımda da herkese açık olarak bulunmaktadır. Soruşturmacıların sorularını yanıtlamaya istekliydim.

Bu mektuba ek olarak:

- Pasaportun ve uluslararası pasaportun birer kopyası, devlet sınırından geçiş tarihleri ​​de belirtilerek;

- Çocukların doğum belgeleri;

- Bilimsel etkinliklerin ve makalelerin programlarının kopyaları, son yıllara ait diploma ve ödüllerin kopyaları;

-İşten çıkarma kararının kopyası;

- Gürcistan hükümetinin resmi internet sitelerine bağlantılar da dahil olmak üzere, Tiflis Çerkes Kültür Merkezi'nin durumuyla ilgili belgeler;

- Çerkes medya projesinin yazarının başka bir kişi olduğu gerçeğinin teyidi".

zapravakbr