Bir Halkın Ölümsüzlüğü Dilindedir

Ulusal Filolojinin Gelişimi İçin

Kabardey-Balkar Devlet Üniversitesi Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimler Enstitüsü, modern Türkoloji çerçevesinde Karaçay-Balkar dilbilimindeki güncel konular üzerine bilimsel bir seminer düzenledi. Seminerin temel amacı, ulusal filolojinin gelişimine yönelik beklentileri tartışmaktı. Filoloji Doktoru ve Kabardey-Balkar Cumhuriyeti Onursal Bilim İnsanı Mussa Ketençiy, öğrencileri sadece dil öğrenimiyle sınırlı kalmamaya, aynı zamanda küçük vatanlarının tarihine ve eşsiz geleneklerine de derinlemesine inmeleri konusunda teşvik etti: "Dil, bir halkın tarihi ve etnografyasıyla yakından bağlantılıdır. Örneğin, yüzlerce yıl önce yaratılan atasözleri ve özdeyişler, yaşamdaki değişikliklere rağmen bugün de geçerliliğini koruyor." Profesör, Karaçay-Balkar Filolojisi Bölümü'nün eğitim programı ve araştırma çalışmalarının, yerel dilin derinlemesine incelenmesi, korunması ve aktif olarak geliştirilmesine yönelik olduğunu vurguladı. 

Öğrenciler, lisans eğitimlerinden itibaren bilimsel çalışmalara hazırlanıyorlar. Her yüksek lisans öğrencisi, Rus Bilim Atıf Endeksi'nde (RSCI) yer alan hakemli bilimsel dergilerde ve Yüksek Onay Komisyonu (HAC) tarafından listelenen yayınlarda yılda en az iki makale yayınlamaktadır. Bazı öğrencilerin öğrenimleri süresince yirmiden fazla yayını bulunmaktadır.

Üniversite yönetiminin ulusal bölümlere (Karaçay-Balkar Filolojisi ve Kabardey-Çerkes Dili ve Edebiyatı) sağladığı destek sayesinde, önde gelen Rus ve uluslararası dergilerde araştırma yayınlama olanakları önemli ölçüde genişletilmiştir. Rusya genelindeki araştırma merkezleri ve üniversitelerle ortaklıklar aktif olarak geliştirilmekte ve yakın ve uzak Türkoloji kurumlarıyla iş birliği kurulmaktadır.

Eğitim, araştırma ve uluslararası faaliyetleri kapsayan Karaçay-Balkar dilinin incelenmesine yönelik bu kapsamlı yaklaşım, özellikle küreselleşme ve bilgi teknolojisinin hızlı gelişimi bağlamında son derece önemli olan ulusal filolojinin korunması ve geliştirilmesi için sağlam bir temel oluşturmaktadır.

Konaklama ve Turizm Forumunda

Kabardey-Balkar Devlet Üniversitesi İşletme, Turizm ve Otelcilik Enstitüsü öğrencileri, Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi'ndeki Rus Halklarının Birliği Yılı'nın ana gastronomi etkinliği olan "Sınır Tanımayan Mutfak 2026" otelcilik forumunun bir parçası olarak düzenlenen "Bir Sanat Eseri Olarak Sofra" yarışmasına katıldılar. 

Öğretmenler Zalina Balkar, Zariyat Temmoeva ve Madina Tutuko'nun rehberliğinde öğrenciler, cumhuriyetimizin yerli halklarının yemek geleneklerini vurgulayan iki sergi hazırladılar: "Adige Khase'nin ve Rafine Görgü Kurallarının Sembolü Olarak Kabardey Sofrası" ve "Dağ Misafirperverliğinin ve Mutfak Mirasının Somutlaşmış Hali Olarak Balkar Sofrası". Janguraz Konukevi (Yukarı Balkarya) personeli, öğrencilere yarışmaya hazırlanmaları için otantik ev eşyaları ve tarifler sağlayarak önemli ölçüde yardımcı oldu. KBDÜ'de öğretim üyesi olan Madina Yezao adına kurulmuş Adıge Kültür Merkezi'nin müdürü, Kabardey sofrası kavramı ve Adıge görgü kuralları hakkında uzman bilgilerini gençlerle paylaştı.

Fakülte, bu tür forumlara katılımın üniversitenin bu bölümündeki uygulamaya yönelik öğrenme sürecinin bir parçası olduğunu belirtti: öğrenciler bilgilerini gerçek hayattaki profesyonel ortamlarda uyguluyor, bölgenin kültürel mirasının korunmasına katkıda bulunuyor ve konaklama sektöründe bağlantılar kuruyorlar.