Dil, Kuşaklar Arası Bağdır

3 Kasım'da, Armavir Çocuk Sanat Okulu'nda, "Urup: Dostluk Nehri" Festivali kapsamında "Büyük Miras: Dil, Kültür, Gelenekler" konulu bir yuvarlak masa toplantısı düzenlendi.

Etkinlik, ulusal-kültürel kuruluşların temsilcilerini, eğitimcileri, kütüphanecileri ve Armavir Devlet Pedagojik Üniversitesi (AGPU) öğrencilerini bir araya getirdi. Etkinliğin ana teması, yerel dillerin korunması ve kültürel mirasın genç nesillere aktarılmasıydı.

Krasnodar Adığe Khase Başkanı Ruslan Maşitlev,  "Bir dil ortadan kalktığında, sadece kelimeler ve gramer değil, aynı zamanda büyük bir kültürel miras; şarkılar, efsaneler, halkın bilgeliği de kaybolur. Genç neslin kendi dilinin değerini anlaması ve bunu çocuklarına aktarması önemlidir," dedi.

Tarih, dil kayıplarının trajik örneklerini de barındırır. 1992'de, Ubıh dilinin son bilinen konuşanı Tevfik Esenç hayatını kaybetti.

Adığe dili, Armavir'in tarihinde özel bir yere sahiptir. Şehir, 1839'da Kafkas kökenli Ermeniler olan "Çerkesoğaylar" tarafından kurulmuştur ve bu kişilerin birçoğu Adığe dilini konuşuyordu.

Dil mirasının korunması konusunda olumlu bir örnek, Urup köyündeki 9 numaralı okul. Bu okulda 1'den 11'e kadar tüm sınıflarda yerel dil ve edebiyat dersleri verilmekte, bir müze bulunmakta, geleneksel kutlamalar düzenlenmekte ve kültürel-eğitim faaliyetleri yürütülmekte.

"Müze materyallerini inceleyen öğrenciler, kendi halklarının büyüklüğünü keşfeder, onlara olan sevgilerini ve gururlarını geliştirirler," diye vurguladı, 9 numaralı okulun müdürü Fatıma Hacıyeva.

Ancak haftada sadece bir saat yerel dil dersi almak yeterli değildir. Dil, aile içinde, kuşaklar arası iletişimde, kültürel hayatta ve modern dijital ortamda da konuşulmalıdır.

Toplantının temel sonucu: Rus dilinin ve Rusya halklarının yerel dillerinin korunması, ailelerin, okulların, sivil toplum kuruluşlarının ve devletin ortak sorumluluğudur.

Bu etkinliğin organizasyonunda emeği geçen, Armavir Belediye Başkanlığı'nın organizasyon bölümünde görevli uzman Anna Yuriyevna Nikiforova'ya teşekkür ederiz.

Yerel dilimizi koruyarak, tarihimizi, kültürümüzü ve halkımızın geleceğini koruyoruz!

CA