Dil-Xabze

Ubıh-Çerkes Diline Yapılan Baskı ve Kayıplar Hakkında Bir Hatıra

“Ubıhların köylerinde sık sık duyulur ki, çok sayıda göçler ubıh dili ve kültürünün kaybolmasına yol açtı. Hatta 1940-1950’li yıllarda, köy okulunda çocuklar Türkçe değil de, ana dilleri olan ubıhça (Çerkesçe) konuşurlarsa, ellerine vurmakla cezalandırılırlardı. Zeki efendi’nin eşi, Nesrin, kayınvalidesi Emine Çoroko’dan duyduğu bu tür baskı olaylarını...

Adige gençliği arasında Adige dilinin varoluş sorunları - Murat Donejuk

Adige gençliği arasında Adige dilinin varoluş sorunları: Maykop şehrinde kentsel ve kırsal öğrencilerin karşılaştırılması örneği Murat Yusufovich Donejuk N.N. Miklouho-Maclay Etnoloji ve Antropoloji Enstitüsü, Rusya Bilimler Akademisi, Moskova, Rusya, donezhuk.murat@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-6571-1642 Özet:...

АРИГИ Proje Ofisi'nin Çocuk yayını 'Пхъонтэжъый'nin İkinci Cildi Yayımlandı

Kitap, Adige dilinin fonetik yapısını öğrenmeye yardımcı olmak amacıyla hazırlanmış şiirler, bilmeceler ve tekerlemeler derlemesidir. Erken yaş çocuklar için şiirsel biçimde "жъу", "шъу", "ш1у", "ч1", "к1у", "гъ", "гъу" gibi sesler içeren kelimeler yer almaktadır. Yayın, yetişkinlerin çocuklarla yapılan etkinliklerde...

Dil ve Kültür Yarışması

Kabardey-Balkar Devlet Üniversitesi Pedagoji Koleji'nde Kabardey dili ve Adıge gelenekleri hakkında bilgi sahibi olma yarışması düzenlendi.

Rusya Federasyonu’nda Yerel Diller

Rusya'nın dilsel ve kültürel çeşitliliğinin korunması konusundaki artan ilgi ışığında, Federal Yerel Diller Enstitüsü Başkanı Eset İbrahimovna Bokova'nın "Rusya Federasyonu Halklarının Yerel Dillerinin Korunması ve Geliştirilmesini Düzenleyen Mevzuatın İncelenmesi" başlıklı yayını önemli bir çalışma. Makalede, Rusya'daki devlet dil politikasını düzenleyen mevzuatın analizi sunulmakta. Yerel...

Çerkesce diye bir dil yok mu?

Karışıklık Türkiye'de Kafkasya'dan gelen bütün göçmenlerin 'Çerkes' olarak adlandırılmasından kaynaklanıyor Zeynel A. Besler/Londra* Haziran ayı içinde anadilde yayınların başlamasıyla birlikte Türkiye halkını oluşturan etnik ve dilsel gruplara ait bilgi eksiklerimiz ve kafa karışıklıklarımız da su yüzüne çıktı. Yayınlarda 'Kürtçe'...

Adıge Cumhuriyeti'nde Büyük Etnografik Dikte'nin yapılacağı yerler belirlendi

1-8 Kasım 2025 tarihleri arasında, Federal Milliyetler Ajansı (FDA), ortaklarıyla birlikte 10. Tüm Rusya eğitim etkinliği "Büyük Etnografik Dikte"yi düzenliyor. Adıge Cumhuriyeti sakinleri geleneksel olarak etkinliğe aktif olarak katılıyor. 2024 yılında 8.000'den fazla kişi etnografik okuryazarlık testinden geçti. Bu yıl, Adıge Cumhuriyeti'nde Büyük Etnografik Dikte için üç yer belirlendi:...

Nalçik’te Anadil Öğretmenleri Forumu Düzenlendi

Kabardey-Balkar, Rusya halklarının dillerinin ve edebiyatlarının geleceğinin şekillendiği bir alan haline geldi. 23-24 Ekim tarihlerinde Genç Ana Dil ve Edebiyat Öğretmenleri Forumunda Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi öğretmenleri bir araya gelerek çok uluslu Rusya'nın kültürel zenginliğini koruyabilecek güncel çözümler üzerine fikir alışverişi yaptılar. Nalçik'teki forum, ana dillerin geleceğinin...

Nalçik, anadillerinin genç öğretmenlerini bir araya getirdi

23-24 Ekim tarihlerinde, Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi'nden genç anadil ve edebiyat öğretmenlerinin katıldığı bir forum, Gençlik Merkezi'nde düzenlendi. Bu büyük çaplı etkinlik, yüzden fazla genç öğretmeni, eğitimciyi, ek eğitim öğretmenini ve onların mentorlarını bir araya getirerek deneyimlerini paylaştı ve dil çeşitliliğinin korunması ve geliştirilmesiyle ilgili acil...

Kabardey Balkar Devlet Üniversitesi benzersiz bir dil koruma projesi başlattı

Kabardey-Balkar dillerinin dijital çağda korunması ve entegre edilmesini amaçlayan büyük ölçekli bir proje, H. M. Berbekov adına Kabardey-Balkar Devlet Üniversitesi'nde başlatıldı. Girişim, büyük ölçekli dil modelleri oluşturmak için modern yapay zeka teknolojilerinden yararlanıyor. Projenin nihai hedefi Kabardey ve Balkar dillerinde metin üretebilen ve diyalog yürütebilen büyük bir dil...