Avrupa ve Çerkesya

30 ciltlik materyalin ilk cildi yayımlandı.

Ünlü Alman bilimsel yayınevi "De Greuter" ile 30 ciltlik "Avrupa ve Çerkesya: 1760-1870" serisinin yayımlanması için bir sözleşme imzalandı.

10-12 yıl boyunca yayımlanacak olan seri, Büyük Britanya, ABD, Hollanda, Ukrayna, Gürcistan, Türkiye, İran, Avusturya ve İtalya arşivlerinde bulunan el yazmalarından daha önce yayımlanmamış materyalleri içerecek.

Seri, gerçekten nadir materyaller içerecek: de Scassi ve Tebu de Marigny'nin günlük kayıtları, Sefer Zanoko ve Şeyh Mansur hakkındaki materyaller, Çerkes meselesine karışan güçlerin diplomatik yazışmaları ve istihbarat raporları.

Proje, çeşitli ülkelerden geniş bir akademisyen grubunun iş birliğiyle hazırlanmış olup, Çerkes tarih yazımını Avrupa tarihindeki hak ettiği yere geri döndürmeyi amaçlamaktadır.

Belgeler, orijinal dillerinde, İngilizce ve Rusça çevirileriyle birlikte, yüksek çözünürlüklü taramalarıyla birlikte kitaplar halinde sunulacaktır.

Proje, Yale Üniversitesi mezunu ve şu anda Cambridge'de yüksek lisans öğrencisi olan Azamat Azamat Kumykov tarafından başlatılmıştır. Belgeler, Kumykov'un doktora araştırması sırasında toplanmıştır.