Çerkesya'dan Savaş Mektupları

Çerkesya'dan Savaş Mektupları

General Rayevski’nin teslim olmaya çağıran mektubuna Çerkeslerin cevabı:

Rus hükümetinin şahı İmparator Nikola’nın hizmetinde bulunan asil Lord, Tuğgeneral Rayevski:

“… On iki yıldır, Çerkesya’nın size verildiğini söyleyerek bize yalanlar anlattınız. Bir denizden diğerine
kadar olan Çerkesya topraklarının size Osmanlı hükümeti tarafından verildiği ve hükmetmeniz için bizden
rehineler topladığınız yolundaki yalanlarınızı yaymaya devam ettiniz. Çerkeslerin sizin egemenliğinizi
kabul ederek size boyun eğdiği ve onların ülkesini her taraftan kalelerle sararak ve denizden de ablukaya
alarak tamamen elinizin içine aldığınız şeklindeki yalanlarınızı yaymaya devam ediyor ve bu şekilde,
kendinizi diğer devlet karşısında yükseltmek istiyorsunuz. Fakat bütün bunların yalan olduğu gün ışığı
gibi açıktır. Çünkü Osmanlı hükümeti ülkemizi hiçbir zaman kılıç zoruyla fethetmesi, hazinesindeki
parayla satın almadı ve bu on iki yıllık savaş boyunca da bize hiçbir yardımda bulunmadı. Ve hiçbir
zaman da bizden vergi istemediği gibi biz de ödemedik. Bütün bunlardan sonra nasıl olur da Osmanlı
hükümeti bizi Rusya’ya verebilir?..”

Savaşan Çerkesya ile ilgili olarak daha önceden sahip olunan bilgilerin büyük çoğunluğunun kaynağı
niteliğinde olan bu anılarda Mr. Bell, Çerkes toplumunu birçok yönlerden inceleyerek bize eşsiz bir portre
bırakmıştır. Çerkesleri bu mücadeleyi sürdürmeye iten sebepleri ve her şeye rağmen bunu
sürdürmelerinin nedenlerini mektuplar içinde bulacaksınız.

Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın.

Kitap Adı: Çerkesya'dan Savaş Mektuplar

Yayınevi: Kafkas Vakfı Yayınları

Yazar: James S. Bell

Sayfa: 643

Basım Tarihi: 2025

Baskı Sayısı: 2. Baskı

Dil: Türkçe

Cilt Tipi: Karton Kapak

ISBN: 9786057126399

Konu: Rusya’nın Kafkasya’da yürüttüğü uzun işgal ve imha hareketi Çerkesya’da en şiddetli halini 1829 Edirne Antlaşmasından sonra almıştır. Kuban nehrini takip eden kaleler zinciriyle Sağ Hatt’ı, Anapa’dan Gürcistan’a uzanan kaleler zinciriyle de Karadeniz Hattı’nı kuran Rusya, dünya ile ilişkisini kestiği Çerkesya’yı demir bir çember içine hapsetmiştir. Rusya’nın gerek kuzeydeki kara orduları gerekse güneyde kalelerdeki askerleri ve Karadeniz’deki donanması Çerkeslerin olağanüstü derecede kararlı ve etkili direnişiyle karşılaşmıştır. Asırlık kanlı mücadele tüm şiddetiyle devam ederken Çerkesya’dan yükselen bir misafir ses, bu şanlı mücadeleyi bütün dünyaya duyurmuştur.

Kurtuluş savaşı verdikleri dönemde üç yıl kadar Çerkesler arasında yaşayan Bell’in kitabı oldukça önemlidir. Zira Çerkesya direniş tarihinin en canlı sahnelerinden ve savaşlarda öne çıkan kahramanlardan bu kitap sayesinde haberdar olmaktayız.

Kitabı özgün ve önemli kılan diğer bir husus Bell’in, savaş tasvirlerini en ince ayrıntıları ile sunması yanında Çerkes toplumunun hayat tarzı, gelenekleri ve inançları hakkında bir sosyolog ve antropolog edasıyla gözlemler yapmış olmasıdır. Çizdiği resimler ve haritalar da döneme özgü eşsiz eserler olan Bell’in şahitliği, 1830’lu yılların Çerkesya’sını yakından tanımak için bize benzersiz bir fırsat sunmaktadır.